فصل: كتاب الطب والمرض

كتاب الطب والمرض

16928- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إذَا اشْتَكَى الْمُؤْمِنُ اخْلَصَهُ ذَالِكَ، كَمَا يُخْلِصُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ‏.‏

أجرجه عَبد بن حُميد ‏(‏1487‏)‏ قال‏:‏ حدثني محمد بن إسماعيل بن أبي فُدَيك‏.‏ قال‏:‏ أخبرني ابن أبي ذئب، عن ابن شهاب، عن عروة، فذكره‏.‏

وأخرجه البخاري في ‏(‏الأدب المفرد‏)‏ ‏(‏497‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن المنذر‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عيسى بن المغيرة، عن ابن أبي ذئب، عن جبير بن أبي صالح، عن ابن شهاب، عن عروة، فذكره‏.‏ زاد فيه ‏(‏جبير بن أبي صالح‏.‏

***

16929- عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَأَلَتْ نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فِيهِ فَيَمْكُثُ فِى بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَمْ يُصِبْهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/64 قال‏:‏ حدثنا يونس بن محمد‏.‏ وفي 6/154 قال‏:‏ حدثنا أبو عبد الرحمن‏.‏ وفي 6/251 قال‏:‏ حدثنا عبدالصمد‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 4/213 قال‏:‏ حدثنا موسى بن إسماعيل‏.‏ وفي 7/169 قال‏:‏ حدثنا إسحاق‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا حَبّان‏.‏ وفي 8/158 قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا النضر‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏تحفة الاشراف‏)‏ 12/17685 عن العباس بن محمد، عن يونس بن محمد ‏(‏ح‏)‏ وعن إبراهيم بن يونس بن محمد، عن أبيه‏.‏

ستتهم ‏(‏يونس بن محمد، وأبو عبد الرحمن المقرئ، وعبدالصمد بن عبدالوارث، وموسى بن إسماعيل، وحَبَّان بن هلال، والنضر بن شُمَيل‏)‏ قالوا‏:‏ حدثنا داود، يعنون ابن أبي الفرات‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عَبد اللهِ بن بُريدة، عن يحيى ابن يعمر، فذكره‏.‏

***

16930- عَنْ مُعَاذَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيَّةُ قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لا تَفْنَى أُمَّتِى إِلاَّ بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الطَّعْنُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الطَّاعُونُ قَالَ غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَعِيرِ الْمُقِيمُ بِهَا كَالشَّهِيدِ وَالْفَارُّ مِنْهَا كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/133 قال‏:‏ حدثنا عفَّان‏.‏ وفي 6/145 قال‏:‏ حدثنا يزيد ‏(‏ح‏)‏ ويحيى بن إسحاق وعفان‏.‏ المعنى وهذا لفظ حديث يزيد لم يختلفوا في الاسناد والمعنى‏.‏ وفي 6/255 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن إسحاق‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عفان، ويزيد بن هارون، ويحيى بن إسحاق‏)‏ قالوا‏:‏ أخبرنا جعفر بن كيسان العدوي‏.‏ قال‏:‏ حدثتنا معاذة بنت عَبد اللهِ العدوية، فذكرته‏.‏

***

16931- عَنْ عَمْرَةُ بِنْتُ قَيْسٍ الْعَدَوِيَّةُ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْفَارُّ مِنَ الطَّاعُونِ كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/82 و255 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن إسحاق‏.‏ قال‏:‏ حدثنا جعفر بن كيسان‏.‏ قال‏:‏ حدثتني عمرة بنت قيس العدوية، فذكرته‏.‏

***

16932- عن جابر عن عائشة أن النَّبِي صلى الله عليه وسلم رأى صبيا قد أعلق عليه فقال علام تقتلون صبيانكم عليكم بالكست الهندي بماء ثم تسعطه

أخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏الورقة / 99- ب‏)‏ قال‏:‏ حدثني أبو بكر بن إسحاق‏.‏ قال‏:‏ أخبرني مصعب بن عَبد اللهِ‏.‏ قال‏:‏ حدثني عبدالعزيز بن محمد، عن موسى بن عُقبة، عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره‏.‏

***

16933- عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَانُ الْكَىِّ التَّكْمِيدُ وَمَكَانُ الْعِلاقِ السَّعُوطُ وَمَكَانُ النَّفْخِ اللَّدُودُ‏.‏

أخرجه أحمد 6/170 قال‏:‏ حدتنا هشيم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا مغيرة، عن إبراهيم، فذكره‏.‏

***

16934- عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ إِذَا أُصِيبَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهَا فَتَفَرَّقَ نِسَاءُ الْجَمَاعَةِ عَنْهَا وَبَقِىَ نِسَاءُ أَهْلِ خَاصَّتِهَا أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ فَطُبِخَتْ ثُمَّ أَمَرَتْ بِثَرِيدٍ فَيُثْرَدُ وَصَبَّتِ التَّلْبِينَةَ عَلَى الثَّرِيدِ ثُمَّ قَالَتْ كُلُوا مِنْهَا فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ التَّلْبِينَةَ مَجَمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ تُذْهِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/80 قال‏:‏ حدثنا هاشم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا الليث‏.‏ وفي 6/155 قال‏:‏ حدثنا حجاج‏.‏ قال‏:‏ حدثني لَيْث‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 7/97 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن بُكير‏.‏ قال‏:‏ حدثنا الليث‏.‏ وفي 7/161 قال‏:‏ حدثنا حِبان بن موسى‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عَبد اللهِ‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا يونس بن يزيد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/26 قال‏:‏ حدثنا عبد الملك بن شُعَيب بن الليث بن سعد‏.‏ قال‏:‏ حدثني أبي، عن جَدِّي‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏تحفة الاشراف‏)‏ 12/16539 عن محمد بن حاتم بن نعيم، عن حبان بن موسى، عن عبد الله، عن يونس بن يزيد ‏(‏ح‏)‏ وعن نُصير بن الفرج، عن حجاج بن محمد، عن لَيْث‏.‏

كلاهما ‏(‏الليث بن سعد، ويونس بن يزيد‏)‏ عن عُقيل بن خالد، عن ابن شهاب، عن عُروة، فذكره‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏2042‏)‏ قال‏:‏ حدثنا الحسين بن محمد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو إسحاق الطالقاني، عن ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، عن عروة، فذكره‏.‏ ليس فيه ‏(‏عُقيل‏.‏

***

16935- عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى مَرَضِهِ، وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا لا تَلُدُّونِى‏.‏ قَالَ فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ بِالدَّوَاءِ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِى‏.‏ قَالَ قُلْنَا كَرَاهِيَةٌ لِلدَّوَاءِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لا يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ لُدَّ- وَأَنَا أَنْظُرُ- إِلاَّ الْعَبَّاسَ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ‏.‏

أخرجه أحمد 6/53‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 6/17 و7/164 قال‏:‏ حدثنا علي ابن عبد الله‏.‏ وفي 9/8 قال‏:‏ حدثنا عَمرو بن علي‏.‏ وفي 9/10 قال‏:‏ حدثنا مُسَدد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/24 قال‏:‏ حدثني محمد بن حاتم‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏تحفة الاشراف‏)‏ 11/16318 عن عَمرو بن علي‏.‏

خمستهم ‏(‏أحمد بن حَنْبل، وعلي بن عَبد اللهِ المديني، وعَمرو بن علي، ومُسَدد، ومحمد بن حاتم‏)‏ عن يحيى بن سعيد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ قال‏:‏ حدثني موسى بن أبي عائشة، عن عبيد الله بن عبد الله، فذكره‏.‏

***

16936- عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهُ يَا ابْنَ أُخْتِى لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ تَعْظِيمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَمَّهُ أَمْرًا عَجِيبًا وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَت تَأْخُذُهُ الْخَاصِرَةُ فَيَشْتَدُّ بِهِ جِدًّا فَكُنَّا نَقُولُ أَخَذَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِرْقُ الْكُلْيَةِ‏.‏ لا نَهْتَدِى أَنْ نَقُولَ الْخَاصِرَةَ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَاشْتَدَّتْ بِهِ جِدًّا حَتَّى أُغْمِىَ عَلَيْهِ وَخِفْنَا عَلَيْهِ وَفَزِعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَظَنَنَّا أَنَّ بِهِ ذَاتَ الْجَنْبِ فَلَدَدْنَاهُ ثُمَّ سُرِّىَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَفَاقَ فَعَرَفَ أَنَّهُ قَدْ لُدَّ وَوَجَدَ أَثَرَ اللَّدُودِ فَقَالَ ظَنَنْتُمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَلَّطَهَا عَلَىَّ مَا كَانَ اللَّهِ يُسَلِّطُهَا عَلَىَّ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لا يَبْقَى فِى الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلاَّ لُدَّ إِلاَّ عَمِّى فَرَأَيْتُهُمْ يَلُدُّونَهُمْ رَجُلاً رَجُل1- قَالَتْ عَائِشَةُ- وَمَنْ فِى الْبَيْتِ يَوْمَئِذٍ- فَتَذْكُرُ فَضْلَهُمْ- فَلُدَّ الرِّجَالُ أَجْمَعُونَ وَبَلَغَ اللَّدُودُ أَزْوَاجَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَلُدِدْنَ امْرَأَةً امْرَأَةً حَتَّى بَلَغ اللَّدُودُ امْرَأَةً مِنَّ1- قَالَ ابْنُ أَبِى الزِّنَادِ لا أَعْلَمُهَا إِلاَّ مَيْمُونَةَ- قَالَ- وَقَال بَعْضُ النَّاسِ أُمُّ سَلَمَةَ- قَالَتْ إِنِّى وَاللَّهِ صَائِمَةٌ‏.‏ فَقُلْنَا بِئْسَمَا ظَنَنْتِ أَنْ نَتْرُكَكِ وَقَدْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَدَدْنَاهَا وَاللَّهِ يَا ابْنَ أُخْتِى وَإِنَّهَا لَصَائِمَةٌ‏.‏

أخرجه أحمد 6/118 قال‏:‏ حدثنا سُليمان بن داود‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عبد الرحمن، عن هشام بن عُروة‏.‏ قال‏:‏ أخبرني أبي، فذكره‏.‏

***

16937- عن أم كُلْثُوم بنت عَمْرو بن أبي عقرب وكانت صاحبة لعائشة عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجع أحد من أهله أو غيرهم فقيل له إنه ليس يأكل الطعام فيقول عليكم بالبغيض النافع التلبينة حسوها إياه والذي نفس مُحمد بيده إنها لتغسل بطن أحدكم كما يغسل أحدكم وجهه بالماء من الوسخ قالت عائشة وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا مرض أحد من أهله لم تزل البرمة على النار حتى يأتي على أحد طرفيه إما أن يموت وإما أن يعيش

أخرجه أحمد 6/242 قال‏:‏ حدثنا رَوْح‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏الورقة/99-ب‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الاعلى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا المعتمر ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا عبدالحميد بن محمد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عثمان‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏رَوْح بن عُبادة، والمعتمر بن سليمان، وعثمان بن عبد الرحمن الطرائفي‏)‏ عن أيمن بن نابل عن فاطمة بنت أبي عقرب، ‏(‏وفي رواية رَوْح‏:‏ حدثتني فاطمة بنت أبي لَيْث‏)‏، عن خالتها أم كلثوم بنت عَمرو بن أبي عقرب، وكانت صاحبة لعائشة، فذكرته‏.‏

أخرجه أحمد 6/79 و152 قال‏:‏ حدثنا محمد بن عَبد اللهِ، أبو أحمد الزبيري‏.‏ وفي 6/138 قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3446 قال‏:‏ حدثنا علي بن أبي الخصيب‏.‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏الورقة / 99-ب‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا علي بن خَشْرَم‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عيسى، يعني ابن يونس‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبو أحمد الزبيري، ووكيع، وعيسى بن يونس‏)‏ عن أيمن بن نابل، عن أم كلثوم، فذكرته‏.‏ ليس فيه ‏(‏فاطمة‏.‏

في رواية وكيع عند أحمد‏:‏ عَن امْرَأةٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا‏:‏ أمُّ كُلْثُومٍ‏)‏، وفي روايته عند ابن ماجه‏:‏ عَنِ امْرَأةٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا‏:‏كُلْثُم‏.‏

***

16938- عَنْ أُمِّ مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحَسَاءِ فَصُنِعَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنَّهُ- يَعْنِى- لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ بِالْمَاءِ عَنْ وَجْهِهَا‏.‏

أخرجه أحمد 6/32، و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3445 قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري‏.‏ و ‏(‏الترمذي‏)‏ 2039 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن منيع‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏تحفة الأشراف‏)‏ 12/17990 عن زياد بن أيوب‏.‏

أربعتهم ‏(‏أحمد، وإبراهيم بن سعيد، وأحمد بن منيع، وزياد بن أيوب‏)‏ عن إسماعيل بن إبراهيم بن عُلَيَّة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن السائب بن بركة، عن أمه، فذكرته‏.‏

***

16939- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ فِى عَجْوَةِ الْعَالِيَةِ شِفَاءً أَوْ إِنَّهَا تُرْيَاقٌ أَوَّلَ الْبُكْرَةِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/77 قال‏:‏ حدثنا منصور بن سلمة‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا سُليمان، يعني ابن بلال‏.‏ وفي 6/105 قال‏:‏ حدثنا أبو سعيد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُليمان‏.‏ وفي 6/105 قال‏:‏ حدثنا سُليمان بن داود‏.‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر‏.‏ وفي 6/152 قال‏:‏ حدثنا أبو عامر، عن سُليمان، يعني ابن بلال‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/124 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن يحيى ويحيى بن أيوب وابن حُجْر‏.‏ قال‏:‏ يحيى بن يحيى‏:‏ أخبرنا‏.‏ وقال الآخران‏:‏ حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏الورقة/99- ب‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عامر العقدي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُليمان ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا علي ابن حُجْر‏.‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل‏.‏ وفي ‏(‏تحفة الاشراف‏)‏ 12/16270 عن القاسم بن زكريا، عن خالد بن مَخْلد، عن سُليمان بن بلال‏.‏

كلاهما ‏(‏سُليمان بن بلال، وإسماعيل بن جعفر‏)‏ عن شريك بن عبد الله ابن أبي نَمِر، عن عَبد اللهِ بن أبي عَتيق، فذكره‏.‏

في رواية سليمان بن بلال‏:‏ عن ابن أبي عَتيق‏)‏ ولم ينسبه‏.‏

الروايات ألفاظها متقاربة، وأثبتنا رواية إسماعيل بن جعفر، عند مسلم‏.‏

***

16940- عَنْ بُهَيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ السَّامَ‏.‏ يَعْنِى الْمَوْتَ وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ الشُّونِيزُ‏.‏

أخرجه أحمد 6/138 قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ قال‏:‏ حدثني أبو عقيل، عن بهية، فذكرته‏.‏

***

16941- عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ خَرَجْنَا وَمَعَنَا غَالِبُ بْنُ أَبْجَرَ فَمَرِضَ فِى الطَّرِيقِ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَعَادَهُ ابْنُ أَبِى عَتِيقٍ وَقَالَ لَنَا عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَخُذُوا مِنْهَا خَمْسًا أَوْ سَبْعًا فَاسْحَقُوهَا ثُمَّ اقْطُرُوهَا فِى أَنْفِهِ بِقَطَرَاتِ زَيْتٍ فِى هَذَا الْجَانِبِ وَفِى هَذَا الْجَانِبِ فَإِنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُمْ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ السَّامُ‏.‏ قُلْتُ وَمَا السَّامُ قَالَ الْمَوْتُ‏.‏

أخرجه البخاري 7/160‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3449

كلاهما ‏(‏البخاري، وابن ماجه‏)‏ عن عَبد اللهِ بن محمد أبي بكر بن أبي شيبة قال‏:‏ حدثنا عبيد الله، قال‏:‏ أنبانا إسرائيل، عن منصور، عن خالد بن سعد، فذكره‏.‏

***

16942- عَنْ عُرَْةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/50 قال‏:‏ حدثنا يحيى ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن نُمير‏.‏ وفي 6/90 قال‏:‏ حدثنا سُليمان بن داود الهاشمي‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا إبراهيم بن سعد‏.‏ و ‏(‏عَبد بن حُميد‏)‏ 1498 قال‏:‏ حدثني مُحاضر‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 4/147 قال‏:‏ حدثنا مالك بن إسماعيل‏.‏ قال حدثنا زُهير‏.‏ وفي 7/167 قال‏:‏ حدثنا محمد ابن المثنى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/23 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا ابن نمير ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا خالد بن الحارث وعَبدة بن سُليمان‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3471 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عَبد اللهِ بن نُمير‏.‏ و ‏(‏الترمذي‏)‏ 2074 قال‏:‏ حدثنا هارون بن إسحاق الهَمْداني‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عَبْدة بن سُليمان‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏تحفة الاشراف‏)‏12/16887 عن إسحاق بن إبراهيم، عن خالد ابن الحارث‏.‏ وفي 12/17050 عن إسحاق بن إبراهيم، عن عَبْدة‏.‏

سبعتهم ‏(‏يحيى بن سعيد، وعبداللهّ بن نُمير، وإبراهيم بن سعد ومحاضر، وزُهير بن معاوية، وخالد بن الحارث، وعَبْدة بن سُليمان‏)‏ عن هشام ابن عُروة، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

16943- عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ يُؤْمَرُ الْعَائِنُ فَيَتَوَضَّأُ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ الْمَعِينُ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏3880‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عثمان بن أبي شيبة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا جرير، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، فذكره‏.‏

***

16944- عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَحَرَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَهُودِىٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِى زُرَيْقٍ يُقَالُ لَهُ لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ حَتَّى كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّىْءَ وَلا يَفْعَلُهُ‏.‏ قَالَتْ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ دَعَا ثُمَّ دَعَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَفْتَانِى فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ جَاءَنِى رَجُلانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِى وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلِى فَقَالَ الَّذِى عِنْدَ رَأْسِى لِلَّذِى عِنْدَ رِجْلِى أَوِ الَّذِى عِنْدَ رِجْلِى لِلَّذِى عِنْدَ رَأْسِى مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ‏.‏ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ‏.‏ قَالَ فِى أَىِّ شَىْءٍ قَالَ فِى مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ‏.‏ قَالَ وَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِى بِئْرِ ذِى أَرْوَانَ‏.‏ قَالَتْ فَأَتَاهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فِى أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ وَاللَّهِ يَا عَائِشَةُ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيْاطِينِ‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلا أَحْرَقْتَهُ قَالَ لا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِىَ اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَدُفِنَتْ‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏259‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 6/50 قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ وفي 6/57 قال‏:‏ حدثنا ابن نُمير‏.‏ وفي 6/63 قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن خالد، عن رباح، عن مَعْمر ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا حماد بن أُسامة‏.‏ وفي 6/96 قال‏:‏ حدثنا عفَّان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا وُهَيب‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 4/123 قال‏:‏ حدثنىِ محمد بن المثنى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ وفي 4/148 و7/176 قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن موسى‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عيسى بن يونس‏.‏ وفي 7/177 قال‏:‏ حدثنىِ عَبد اللهِ بن محمد‏.‏ قال‏:‏ سمعت ابن عُيَيْنَة‏.‏ وفي 7/178 قال‏:‏ حدثنا عُبيد بن إسماعيل‏.‏ قال حدثنا أبو أُسامة‏.‏ وفي 8/22 قال‏:‏ حدثنا الحميدي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ وفي 8/130 قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن منذر‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أنس بن عياض‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/14 قال‏:‏ حدثنا أبو كريب‏.‏ قال‏:‏ حدثنا ابن نُمير ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا أبو كُريب‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو أُسامة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3545 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيْبة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن نُمير‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏تحفة الأشرات‏)‏ 12/17134 عن إسحاق بن إبراهيم، عن عيسى بن يونس‏.‏

ثمانيتهم ‏(‏سفيان بن عُيَيْنَة، ويحيى بن سعيد، وعبداللهّ بن نُمير، ومَعْمر، وأبو أُسامة حماد بن أُسامة، ووُهَيب، وعيسى بن يونس، وأنس بن عياض‏)‏ عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره‏.‏

في رواية الحميدي ‏(‏259‏)‏، وعبدالله بن محمد عند البخاري 7/177‏.‏ قال سُفيان بن عُيَيْنَة‏:‏ وكان عبدالملك بن جُرَيج حدثناه أولاً قبل أن نلقى هشامًا‏.‏ فقال‏:‏ حدثني بعض آل عُروة ‏(‏وفي رواية عبد الله بن محمد‏:‏ حدثني آل عُروة‏)‏ فلما قدم هشام حدثناه‏.‏

الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة، وأثبتنا لفظ رواية مسلم‏.‏

***

16945- عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى الإِنْسَانُ الشَّىْءَ مِنْهُ أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جَرْحٌ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا وَوَضَعَ سُفْيَانُ سَبَّابَتَهُ بِالأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَهَا بِاسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِى شَيْبَةَ يُشْفَى‏.‏ وَقَالَ زُهَيْرٌ لِيُشْفَى سَقِيمُنَا‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏252‏.‏ و ‏"‏أحمد‏"‏ 6/93 قال‏:‏ حدثنا علي بن عبد الله‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 7/172 قال‏:‏ حدثنا علي بن عبد الله ‏(‏ح‏)‏ وحدثني صدقة بن الفضل‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/17 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وزُهير ابن حرب وابن أبي عُمر‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3895 قال‏:‏ حدثنا زُهير بن حرب وعثمان ابن ابى شَيْبة و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3521 قال، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في عمل اليوم والليلة ‏(‏1023‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عُبيدالله بن سعيد أبو قدامة السرخسي‏.‏

ثمانيتهم ‏(‏الحميدي، وعلي بن عَبد اللهِ، وصدقة، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، وزُهير، وابن أبي عُمر، وعثمان بن أبي شَيْبة، وأبو قدامة السرخسي‏)‏ عن سُفيان ابن عُيَيْنَة، عن عبد ربه بن سعيد، عن عمرة بنت عبد الرحمن، فذكرته‏.‏

***

16946- عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْقِى بِهَذِهِ الرُّقْيَةِ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لا كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ أَنْتَ‏.‏

أخرجه أحمد 6/50 قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ وفي 6/131 قال‏:‏ حدثنا عفًان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا حماد‏.‏ وفي 6/208 قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ وفي 6/280 قال‏:‏ حدثنا حسن بن موسى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا حماد بن سلمة‏.‏ و ‏(‏عَبد بن حُميد‏)‏ 1497 قال‏:‏ حدثني مُحاضر‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 7/172 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن أبي رجاء‏.‏ قال‏:‏ حدثنا النضر‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/16 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا ابن نُمير ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا أبو كريب‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو أُسامة‏.‏ ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عيسى بن يونس‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ ‏(‏1019‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو معاوية‏.‏ وفي ‏(‏1020‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا علي بن خَشْرَم‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عيسى‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏تحفة الاشراف‏)‏ 12/17333 عن عُبيدالله بن سعيد، عن يحيى‏.‏

تسعتهم ‏(‏يحيى القَطَّان، وحماد بن سلمة، ووكيع، ومُحاضر بن المورع، والنضر بن شُميل، وعبد الله بن نُمير، وأبو أُسامة، وعيسى بن يونس، وأبو مُعاوية الضرير‏)‏ عن هشام بن عُروة، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

16947- عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا قَالَ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ إِنَّكَ أَنْتَ الشَّافِى وَلا شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لا يُغادِرُ سَقَمًا‏.‏

أخرجه أحمد 6/44 قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ قال حدثنا سُفيان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُليمان، عن مسلم‏.‏ قال ‏(‏سُفيان‏)‏ فذكرته لمنصور، فحدثني عن إبراهيم وفي 6/45 قال‏:‏ حدثنا أبو مُعاوية‏.‏ قال‏:‏ حدثنا الأعمش، عن مسلم‏.‏ وفي 6/45 و126 قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر‏.‏ قال‏:‏ حدثنا شعبة، عن سُليمان، عن أبي الضحى‏.‏ وفي 6/109 قال‏:‏ حدثنا سُرَيج‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم‏.‏ وفي 6/114 قال‏:‏ حدثنا محمد بن سابق‏.‏ قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن طهمان، عن منصور، عن إبراهيم بن يزيد وأبي الضحى‏.‏ وفي 6/127 قال‏:‏ حدثنا عبدالرزاق‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا سُفيان، عن الأعمش، عن مسلم‏.‏ وفي 6/131 قال‏:‏ حدثنا عفان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم‏.‏ وفي 6/278 قال‏:‏ حدثني حُسين‏.‏ قال‏:‏ حدثنا شَيْبان، عن منصور، عن إبراهيم‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 7/157 قال‏:‏ حدثنا موسى بن إسماعيل‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم‏.‏وفي 7/171 قال‏:‏ حدثنا عَمرو بن علي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا لسُفيان‏.‏ قال‏:‏ حدثني سُليمان، عن مسلم‏.‏ قال سُفيان‏:‏ حدثت به منصورًا، فحدثني عن إبراهيم‏.‏ وفي 7/173 قال‏:‏ حدثني عَبد اللهِ بن أبي شَيْبة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى، عن سُفيان، عن الأعمش، عن مسلم‏.‏ قال ‏(‏سفيان‏)‏‏:‏ فذكرته لمنصور، فحدثني عن إبراهيم‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/15 و16 قال‏:‏ حدثنا زُهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال إسحاق‏:‏ أخبرنا‏.‏ وقال زُهير‏:‏ حدثنا جَرير، عن الأعمش، عن أبي الضحى ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا يحيى بن يحيى‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا هُشَيم‏.‏ ح وحدثنا أبو بكر ابن أبي شَيْبة وأبو كُريب‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا أبو مُعاوية‏.‏ ح

وحدثني بشر بن خالد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر‏.‏ ح وحدثنا ابن بشار‏.‏ قال‏:‏ حدثنا ابن أبي عَدي‏.‏ كلاهما عن شُعبة‏.‏ ح وحدثني أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو بكر بن خلاد‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا يحيى، وهو القَطَان، عن سُفيان‏.‏ كل هؤلاء عن الأعمش بإسناد جَرير‏.‏ وقال في عقب حديث يحيى، عن سفيان، عن الأعمش قال‏:‏ فحدثت به منصورًا، فحدثني عن إبراهيم ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا شَيْبان بن فروخ‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم ‏(‏ح‏)‏ وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة وزُهير بن حرب‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا جَرير، عن منصور، عن أبي الضحى ‏(‏ح‏)‏ وحدثني القاسم بن زكريا‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عُبيدالله بن موسى، عن إسرائيل، عن منصور، عن إبراهيم ومسلم بن صُبيح‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1619 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو مُعَاوبة، عن الأعمش، عن مسلم‏.‏ وفي ‏(‏3520‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا جَرير، عن منصور، عن أبي الضحى‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ ‏(‏1010‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عَمرو بن علي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُليمان، عن مسلم‏.‏ قال سُفيان‏:‏ حدثته منصورًا، فحدثني عن إبراهيم‏.‏ وفي ‏(‏1011‏)‏ قال‏:‏ أخبرني محمد بن قدامة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا جَرير، عن منصور، عن أبي الضحى‏.‏ وفي ‏(‏1012‏)‏ قال‏:‏ أخبرني إبراهيم بن يعقوب‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو النعمان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم‏.‏ وفي ‏(‏1013‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عُقبة ابن قَبيصة بن عُقبة‏.‏ قال‏:‏ حدثني أبي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا ورقاء، عن منصور، عن إبراهيم‏.‏ وفي ‏(‏1014‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عَبدة بن عبداللهّ الصفار‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى ابن آدم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا إسرائيل ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا أحمد بن سُليمان والقاسم بن زكريا ابن دينار‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا عُبيدالله بن موسى، عن إسرائيل، عن منصور، عن إبراهيِم ومسلم بن صُبَيح‏.‏ وفي ‏(‏1016‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عمران بن موسى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن الأعمش، عن أبي الضحى، وفي ‏(‏1096‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا بشر بن خالد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا غُنْدَر، عن شعبة، عن سليمان، عن أبي الضحى‏.‏

كلاهما ‏(‏مسلم بن صُبيح أبو الضحى، وإبراهيم بن يزيد‏)‏ عن مسروق، فذكره‏.‏

رواية النسائي في عمل اليوم والليلة ‏(‏1096‏)‏ مختصرة على‏:‏ أنَ النًبِي صلى الله عليه وسلم لَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الذي مَاتَ فِيهِ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْلِي وَاجْعَلْنِي فِي الرفِيقِ‏.‏

***

16948- عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَجَعَلْتُ أُمِرُّهَا عَلَى صَدْرِهِ وَدَعَوْتُ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ‏.‏ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِى وَقَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى الأَسْعَدَ‏.‏

أخرجه أحمد 6/20 و124 قال‏:‏ حدثنا عفان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا حماد، عن حماد، عن إبراهيم، عن الأسود، فذكره‏.‏

***

16949- عَنْ أَبِى الْجَوْزَاءِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أُعَوِّذُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِدُعَاءٍ إِذَا مَرِضَ كَانَ جِبْرِيلُ يُعَوِّذُهُ بِهِ وَيَدْعُو لَهُ بِهِ إِذَا مَرِضَ- قَالَتْ- فَذَهَبْتُ أُعَوِّذُهُ بِهِ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لا شَافِىَ إِلاَّ أَنْتَ اشْفِ شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا‏.‏ قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَدْعُو لَهُ بِهِ فِى مَرَضِهِ الَّذِى تُوُفِّىَ فِيهِ فَقَالَ ارْفَعِى عَنِّى- قَالَ- فَإِنَّمَا كَانَ يَنْفَعُنِى فِى الْمُدَّةِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/260 قال‏:‏ حدثنا يونس‏.‏ قال‏:‏ حدثنا حماد، يعني ابن زيد، عن عمرو، يعني ابن مالك، عن أبي الجوزاء، فذكره‏.‏

***

16950- عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَنْهُ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا‏.‏

1- أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 585‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 6/104 قال‏:‏ حدثنا أبو سلمة الخزاعي‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا مالك‏.‏ وفي 6/114 قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن أبي العباس‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو أويس‏.‏ وفي 6/124 قال‏:‏ حدثنا عفان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد بن زُرَيع‏.‏ قال‏:‏ حدثنا مَعْمر‏.‏ وفي 6/166 قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق‏.‏ قال‏:‏ حدثنا مَعْمر‏.‏ وفي 6/181 قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن، عن مالك‏.‏ وفي 6/256 قال‏:‏ حدثنا حماد بن خالد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا مالك‏.‏ وفي 6/263 قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن عيسى‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا مالك‏.‏ و ‏(‏عَبد بن حُميد‏)‏ 1474 قال‏:‏ أخبرنا عبدالرزاق‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا مَعْمر‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 6/13 قال‏:‏ حدثني حبان‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عبد الله‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا يونس‏.‏ وفي 6/233 قال‏:‏ حدثنا عَبد اللهِ بن يوسف، قال‏:‏ أخبرنا مالك‏.‏ وفي 7/170 قال‏:‏ حدثني إبراهيم بن موسى‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا هشام، عن مَعْمر‏.‏ وفي 7/173 قال‏:‏ حدثني عبداللهّ بن محمد الجعْفي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا هشام‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا مَعْمر‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/16 و17 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن يحيى‏.‏ قال‏:‏ قرأتُ على مالك ‏(‏ح‏)‏ وحدثني أبو الطاهر وحرملة‏.‏ قالا‏:‏ أخبرنا ابن وهب‏.‏ قال‏:‏ أخبرني يونس‏.‏ ح وحدثنا عَبد بن حُميد‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عبدالرزاق‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا مَعْمر‏.‏ ح وحدثني محمد بن عَبد اللهِ بن نُمير‏.‏ قال‏:‏ حدثنا رَوْح‏.‏ ح وحدثنا عُقبة بن مكرم وأحمد بن عثمان النوفلي‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا أبو عاصم‏.‏ كلاهما عن ابن جُرَيج‏.‏ قال‏:‏ أخبرني زياد‏.‏‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3902 قال‏:‏ حدثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3529 قال‏:‏ حدثنا سهل بن أبي سَهْل‏.‏ قال‏:‏ حدثنا مَعْن بن عيسى‏.‏ ح وحدثنا محمد بن يحيى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا بشر بن عُمر‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا مالك‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في عمل اليوم والليلة ‏(‏1009‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏الورقة/99- ا‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا زياد بن يحيى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عبدالوهاب‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عُبَيدالله بن عمر‏.‏ وفي ‏(‏الورقة/9- ا‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك ‏(‏ح‏)‏ والحارث بن مسكين- قراءة عليه وأنا أسمع- عن ابن القاسم‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا مالك ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا علي بن خَشْرَم‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا عيسى، يعني ابن يونس، عن مالك‏.‏

ستتهم ‏(‏مالك، وأبو أويس عبد الله بن عبد الله، ومَعْمر، ويونس، وزياد بن سعد، وعُبيدالله بن عُمر‏)‏ عن ابن شهاب الزهري‏.‏

2-واخرجه مسلم 7/16 قال‏:‏ حدثني سُريج بن يونس ويحيى بن أيوب‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا عباد بن عباد، عن هشام بن عُروة‏.‏

كلاهما ‏(‏الزهري، وهشام‏)‏ عن عروة بن الزبير، فذكره‏.‏

لفظ رواية هشام بن عُروة‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذَا مَرِضَ أحَدٌ مِنْ أهْلِهِ نَفَثَ عَلَيْهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ‏.‏ فَلَمَّا مَرِضً مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَعَلْت أنْفُثُ عَلَيْهِ وَأمْسَحُهُ بِيَدِ نَفْسِهِ لأنَّهَا كَانَتْ أعْظَمَ بَرَكَةً مِنْ يَدِي‏.‏

الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة‏.‏ وأثبتنا لفظ رواية مالك، عندمسلم‏.‏

***

16951- عَنْ الأَسْوَدِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرُّقْيَةِ فَقَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِى الرُّقْيَةِ مِنْ كُلِّ ذِى حُمَةٍ‏.‏

1- أخرجه أحمد 6/30‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/17 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن يحيى‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حَنْبل، ويحيى بن يحيى‏)‏ عن هُشَيم‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا مُغيرة، عن إبراهيم‏.‏

2- وأخرجه أحمد 6/61 و254 قال‏:‏ حدثنا أسباط‏.‏ وفي 6/190 قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن، عن سُفيان ‏(‏ح‏)‏ وأبو نُعيم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ وفي 6/208 قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 7/171 قال‏:‏ حدثنا موسى بن إسماعيل‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عبدالواحد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/17 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة‏.‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن مُسْهِر‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏تحفة الاشراف‏)‏ 11/16011 عن محمد بن رافع، عن يحيى بن آدم ‏(‏ح‏)‏ ومحمد بن المثنى، عن عبد الرحمن‏.‏ كلاهما عن سُفيان‏.‏

أربعتهم ‏(‏أسباط بن محمد، وسفيان الثوري، وعبدالواحد بن زياد، وعلي بن مُسْهِر‏)‏ عن سُليمان الشيباني، عن عبد الرحمن بن الأسود‏.‏

كلاهما ‏(‏إبراهيم بن يزيد، وعبد الرحمن بن الأسود‏)‏ عن الأسود بن يزيد، فذكره‏.‏

***

16952- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تَسْتَرْقِىَ مِنَ الْعَيْنِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/63 و138 قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان ومِسْعَر‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 7/171 قال‏:‏ حدثنا محمد بن كثير‏.‏ قال‏:‏ أخبرنا سُفيان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/17 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب وإسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال إسحاق‏:‏ أخبرنا‏.‏ وقال أبو بكر وأبو كُريب‏:‏ حدثنا محمد بن بشر، عن مِسْعَر ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا مِسْعَر ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن نُمير‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و ‏(‏اابن ماجه‏)‏ 3512 قال‏:‏ حدثنا علي بن أبي الخصيب‏.‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، عن سُفيان ومِسْعَر‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في الكبرى ‏(‏نحفة الاشراف‏)‏ 11/16199 عن عَمرو بن منصور، عن أبي نُعيم، عن سُفيان‏.‏

كلاهما ‏(‏سُفيان، ومِسْعَر‏)‏ عن مَعبد بن خالد، عن عبدالله بن شداد، فذكره‏.‏

***

16953- عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ‏:‏

دَخَلَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ صَوْتَ صَبِىٍّ يَبْكِى فَقَالَ مَا لِصَبِيِّكُمْ هَذَا يَبْكِى فَهَلاَّ اسْتَرْقَيْتُمْ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ‏.‏

أخرجه أحمد 6/72 قال‏:‏ حدثنا حُسين‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو أويس‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عبداللهّ بن أبي بكر، عن عمرة، فذكرته‏.‏

***

16954- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3508‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو شمام المخزومي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا وُهَيب، عن أبي واقد، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

***

16955- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ‏:‏

كَانَ إِذَا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَقَاهُ جِبْرِيلُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ يُبْرِيكَ وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ وَمِنْ شَرِّ حَأسد إِذَا حَسَدَ وَشَرِّ كُلِّ ذِى عَيْنٍ‏.‏

أخرجه مسلم 7/13 قال‏:‏ حدثنا ابن أبي عُمر المكي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا عبدالعزيز الدَّرَاوَرْدِي، عن يزيد، وهو ابن عبد اللهّ بن أُسامة بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

وأخرجه أحمد 6/160 قال‏:‏ حدثنا أبو عامر عبدالملك بن عَمرو‏.‏ قال‏:‏ حدثنا زُهير بن محمد، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن عائشة، نحوه‏.‏ ليس فيه ‏(‏أبو سلمة بن عبد الرحمن‏.‏

***

16956- عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْفِثُ فِى الرُّقْيَةِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3528‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن ميمون الرقي وسَهْل بن أبي سَهْل‏.‏ و ‏(‏النسائي‏)‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏الورقة/ 99- أ‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏

أربعتهم ‏(‏أبو بكر، وعلي، وسَهْل، وإسحاق‏)‏ قالوا‏:‏ حدثنا وكيع، عن مالك بن أنس، عن الزهري، عن عروة، فذكره‏.‏

***

16957- عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ‏:‏

رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الرُّقْيَةِ مِنَ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3517‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وهناد بن السرِيَ، قالا‏:‏ حدثنا أبو الأحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن الأسود، فذكره‏.‏

***

16958- عَنْ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ كَانَ عُرْوَةُ يَقُولُ لِعَائِشَةَ يَا أُمَّتَاهُ لا أَعْجَبُ مِنْ فِقْهِكِ أَقُولُ زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِنْتُ أَبِى بَكْرٍ وَلا أَعْجَبُ مِنْ عِلْمِكِ بِالشِّعْرِ وَأَيَّامِ النَّاسِ أَقُولُ ابْنَةُ أَبِى بَكْرٍ وَكَانَ أَعْلَمَ النَّاسِ أَوْ مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ وَلَكِنْ أَعْجَبُ مِنْ عِلْمِكِ بِالطِّبِّ كَيْفَ هُوَ وَمِنْ أَيْنَ هُوَ قَالَ فَضَرَبَتْ عَلَى مَنْكِبِهِ وَقَالَتْ أَىْ عُرَيَّةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْقَمُ عِنْدَ آخِرِ عُمْرِهِ- أَوْ فِى آخِرِ عُمْرِهِ- فَكَانَتْ تَقْدَمُ عَلَيْهِ وُفُودُ الْعَرَبِ مِنْ كُلِّ وَجْهٍ فَتَنْعَتُ لَهُ الأَنْعَاتَ وَكُنْتُ أُعَالِجُهَا لَهُ فَمِنْ ثَمَّ‏.‏

أخرجه أحمد 6/67 قال‏:‏ حدثنا أبو معاوية عَبد اللهِ بن معاوية الزبيري، قدم علينا مكة، قال‏:‏ حدثنا هشام بن عروة، فذكره‏.‏

***